L’Iran est un pays musulman et, en raison de ses lois, les touristes doivent faire attention à ce qu’ils portent.

En Iran, le style des jeunes montrent une plus grande influence occidentale que celui des personnes plus âgées. Comme en Occident, les jeunes hommes ont tendance à porter des vêtements décontractés à l’extérieur.

Vêtements d’intérieur pour les femmes

A l’intérieur et en privé, les femmes portent des vêtements décontractés similaires à ceux que portent les Occidentales tels que t-shirt, pantalon sportif, jean, etc. Les jeunes femmes privilégient généralement les pantalons et les jupes.

En privé, les femmes qui portent le tchador à l’extérieur porteront probablement un tchador à motifs sur leurs vêtements d’intérieur.

Les femmes qui observent le code vestimentaire des Iraniennes et portent le hijab mais pas le tchador, porteront très probablement, à l’intérieur, un haut ample et une jupe longue ou un pantalon ample et une écharpe.

          Permission accordée

Lorsqu’un homme qui n’est pas un intime ou un membre de la famille est sur le point d’entrer dans une pièce ou dans tout autre espace où les femmes ont peut-être enlevé leur hijab, celui-ci annonce son arrivée avec yâllâh, yâllâh (invocation du nom de Dieu) afin que les femmes puissent remettre leur foulard ou leur tchador avant son entrée. L’homme attend qu’on lui donne la permission d’entrer. Cette permission est souvent exprimée par l’expression « befarm’aid » (veuillez entrer).

Vêtements de cérémonie pour hommes et femmes en Iran

En Iran, le costume deux pièces, souvent avec un gilet, est plus porté qu’en Occident. Les employés de bureau, les technocrates, les fonctionnaires, les médecins, les enseignants et les employés de banque portent des costumes non seulement pour travailler, mais aussi pour rendre visite aux amis et aux membres de la famille, pour faire des courses ou pour voyager, en particulier s’il s’agit de personnes âgées.

Les artistes et les artisans, ainsi que ceux qui ont vécu à l’étranger, ont tendance à s’habiller moins formellement.

Le code vestimentaire en Iran a quelques restrictions : les cravates sont rarement portées, en particulier parmi les couches les plus conservatrices et pieuses, et sont considérées comme une incongruité occidentale.

Que peuvent porter les touristes masculins en Iran ?

N’importe quel vêtement relativement sobre est acceptable, avec seulement deux interdictions : les shorts et les chemises aux motifs chargés et aux couleurs criantes (par exemple, les chemises hawaïennes).

Certains jeunes Iraniens ont récemment commencé à porter des hauts ajustés et sans manches, mais cette mode est généralement désapprouvée et se limite aux très jeunes et branchés.

Tous les autres vêtements de sports sont acceptables, mais sachez que les bas ne sont utilisés qu’à l’intérieur ou dans les gymnases. Par conséquent, le port de collants en rue risque d’attirer des regards et des sourires étonnés.

Les manches courtes sont acceptables pour les visites touristiques et les achats, mais pas pour les occasions formelles ou professionnelles.

Hommes d’affaires en Iran

Comme en Occident, le code vestimentaire en Iran est celui généralement accepté pour les hommes en déplacement professionnel.

La principale différence évidente est l’absence quasi-générale de cravate, du moins dans les organisations gouvernementales et les entreprises liées à l’État.

Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas porter une cravate car les Iraniens connaissent les différents styles vestimentaires et peuvent même s’attendre à ce que vous suiviez le vôtre – les dirigeants et les diplomates étrangers le font toujours. Les hommes d’affaires iraniens, eux, sont plus susceptibles de porter une cravate.

Femmes : conseils aux femmes qui voyagent en Iran

La loi iranienne exige que toutes les femmes portent le hijab islamique à l’âge de la puberté, mais elle n’en précise pas la forme.

En dépit du malentendu courant, le tchador n’est pas obligatoire, sauf lors de la visite de mosquées et de sanctuaires sacrés, où vous pourrez en emprunter un à l’entrée. Et pourquoi pas, si cela vous tente, en acheter un dans un bazar proche.

Les visiteuses doivent respecter la loi sur le hijab et le code vestimentaire iranien, qui, à l’heure actuelle, ne s’appliquent pas seulement aux Iraniennes, mais à toutes les femmes.

Si vous trouvez que d’autres personnes autour de vous sont plus détendues à propos du hijab, vous pouvez en faire autant.

Cependant, n’oubliez pas que les Iraniens, même s’ils sont bien disposés envers les étrangers, apprécient généralement un effort d’intégration et de respect de leurs conventions. Un léger inconvénient pour vous peut générer d’excellentes dispositions.

Généralement, tous les cheveux doivent être couverts, mais vous remarquerez que ce n’est pas forcément le cas dans la pratique.

Si vous voulez être à l’aise et ne pas avoir à vous soucier de votre écharpe qui glisse en arrière, attachez les cheveux longs et choisissez un foulard ou un châle en coton léger ou non-glissant (les écharpes en soie indienne ou en coton sont bonnes) attaché sous le menton ou drapé sur les épaules.

Quelles couleurs porter en Iran?

En général, la couleur n’est pas limitée, mais il est préférable d’éviter les rouges et les roses éclatants, en particulier pendant le mois de Moharram, lorsque les Iraniens observent le deuil de l’Imam Hussein, et pendant le jeûne du mois de Ramadan.

En dehors de ces périodes, il y a également les anniversaires du martyr des saints imams, dispersés tout au long de l’année. A ces moments particuliers, vous pourriez vous sentir mal à l’aise en portant des couleurs vives parmi des personnes vêtues de sombre.

En général, les nuances de bleu et de vert, des pastels aux plus profondes, ainsi que les bruns et les crèmes, sont généralement acceptables. Le turquoise est l’une de nos préférées et correspond aux belles faïences multicolores des mosquées d’Ispahan.

Comment les femmes touristes doivent-elles s’habiller en Iran ?

Généralement, les femmes doivent porter des vêtements qui dissimulent de manière adéquate les courbes féminines et ne laissent pas voir de parties nues du corps, sauf le visage et les mains, et, par extension, un peu d’avant-bras, de mollet et de pieds.

Les visiteuses étrangères peuvent porter un pantalon (s’il n’est pas trop serrant) sous une tunique ample à manches longues ou une tunique couvrant au moins la moitié des cuisses, mais idéalement plus longue.

Si vous préférez porter une jupe, elle devrait arriver au moins à mi-mollet, avec un bas non transparent et sombre en dessous.

Les jupes tombant jusqu’aux chevilles sont inhabituelles mais acceptables. À la fin de l’automne, en hiver et au début du printemps (d’octobre à mars), ces exigences sont plus faciles à suivre car les femmes voyageuses peuvent alors porter un imperméable sur un pantalon.

Pendant les mois chauds (d’avril à fin septembre), notre conseil est de choisir un blouson en lin ou même un chemisier trop grand (mais pas trop décolleté) pour arriver en Iran et ensuite, de vous mettre en quête d’un joli manteau. Votre organisateur de voyage ou votre hôte se fera un plaisir de vous conseiller.

Les visiteuses d’affaires et le code vestimentaire en Iran

Outre les directives générales pour le code vestimentaire féminin iranien déjà décrites, si vous êtes une voyageuse d’affaires, prévoyez au moins une tenue de couleur foncée (noir, bleu marine, marron ou vert foncé) et un foulard de même couleur sombre à porter sur la tête. Des imperméables beiges sont également appropriés.

Est-il permis de prendre des drogues ou des boissons alcoolisées?

Le port et la consommation d’alcool et de drogues sont interdits sur le territoire iranien.